пече кутыш

Ломаш пече ограда из жердей;

пече гоч тӧршташ перепрыгнуть через изгородь;

печым печаш огородить.

Пече коклаште сирень пеледалтын, тамле пушым шара. Ю. Артамонов. За оградой зацвела сирень, распространяет душистый запах.

Тымапий пече воктен шоген кодо. Й. Ялмарий. Тымапий остался стоять возле изгороди.

Чыла вольык пече коклаште вольна коштын. Весь скот свободно ходил в загоне.

Пече кутыш прясло (часть изгороди между двух столбов);

пече ломаш жердь для прясла;

пече меҥге кол для прясла;

пече пидыш завязка прясла.

Пече рожым петыраш лиеш, еҥ умшам петыраш ок лий – тек ойлышт. «Ончыко» Дыру в ограде можно закрыть, а чужой рот не заткнёшь – пусть говорят.

Смотри также:

пече пидыш — завязка прясла.

Кужу кутыш большая длина;

кутышым висаш измерять длину;

корнын кутышыжо длина дороги;

меҥге кутыш длиной в километр;

кынер кутыш длиной с локоть.

Юлын кутышыжо кум тӱжем шым шӱдӧ километр наре. М.-Азмекей. Длина Волги около трёх тысяч семисот километров.

(Витян) кидыштыже – парня кутыш кол. З. Каткова. На руках Вити – рыбка с палец длиной.

Кок кутышым эрташ пройти две длины.

Кече лекме жап эртымекат, пеш эрын чучеш, кок-кум кутыш деч умбак нимат ок кой, пырдыжла тӱтыра шога. Д. Орай. Несмотря на то что уже прошло время восхода солнца, кажется, что очень рано, дальше чем на две-три длины ничего не видно, стеной стоит туман.

Ик кутыш некоторое (одно) время;

ик кутышлан на (одно) время;

илыш кутыш продолжительность жизни.

Миклай икмагал кутышым чаравуйын ошкылеш. В. Косоротов. Некоторое время Миклай идёт без головного убора.

Вич кутыш пече пять прясел забора.